Upravo sam razgovarala, tako da se moram vratiti na razgovor.
Estava recebendo uma chamada. Preciso voltar.
Onda sam razgovarala s vašom majkom.
Acho que eu falei com a sua mãe.
Doktor s kojim sam razgovarala kaže da su Danijelovi prijatelji dobrodošli.
O médico disse que... os amigos do Daniel são bem-vindos.
Hajde, Sara, Veæ sam razgovarala s tatom.
Vamos, eu já falei com o papai.
Upravo sam razgovarala sa Clevelandom, kažu da US Air 2619 leti ka Èikagu.
Acabo de falar com Cleveland, disseram que o US Air 2619 ia em direção a Chicago.
Upravo sam razgovarala telefonom sa FBI.
Acabei de ligar para o FBI.
Upravo sam razgovarala sa Perryjevim mobilnim operaterom.
Acabei de falar com a operadora de celular do Perry.
Baš sam razgovarala sa Cuddy, ne može da potvrdi da House traži posao u Bostonu.
Eu acabei de falar com a Cuddy... ela não pode confirmar se House está procurando emprego em Boston.
Veæ sam razgovarala sa advokatom, i rekao mi je da me ne možete okriviti za ništa.
Já falei com um advogado, e ele disse-me que não posso ser responsabilizada por nada.
Pa, veæ sam razgovarala sa Haroldom o poseti, i on je bio oduševljen.
Bom, eu já tinha falado com o Harold sobre a sua visita e ele ficou tão animado.
Ne, upravo sam razgovarala sa njim telefonom.
Não, eu estava falando com ela ao telefone.
Možda možda sam razgovarala na telefon... sa mojom mamom.
Talvez... talvez eu esteja falando no telefone... com... com minha mãe.
Upravo sam razgovarala s njim, tata i rekao mi je da je organizacija za koju radim paravan.
Acabei de falar com ele, pai. E me disse que a Organização em que trabalho é uma farsa.
Èiniš se samopouzdanijom od ostalih s kojima sam razgovarala.
Você parece mais confiante do que as pessoas com quem falei.
Cijelo jutro sam razgovarala telefonom sa direktorom pogrebnog preduzeæa koji sahranjuje puno policajaca.
Falei com um agente funerário que enterra muitos policiais.
Da, ponovo sam razgovarala sa policijom.
Sim, vou falar com a polícia novamente.
Je li to zato što sam razgovarala s njom?
Acha que é por que falei com ela?
Džozef je bio veoma uznemiren kada sam razgovarala s njim o ovome, pa sam mislila da je važno da se udružimo i to razrešimo.
Joseph estava bastante chateado quando conversamos sobre isso, então achei que fosse importante que nos juntássemos e resolvêssemos isso juntos.
Sad sam razgovarala telefonom sa Nadom, i èini se da æe se Skoti oporaviti.
Acabei de falar no telefone com a Hope, e parece que o Scotty vai se recuperar totalmente.
Skot veæ sam razgovarala sa policijom o tome.
Scott, eu já falei com a polícia sobre isso.
Da, upravo sam razgovarala sa službenicom u 27. stanici i nije èula ništa o pritisku ali je rekla da ste se ti i Džema raspravljale o nekom momku po imenu Džošua.
Acabei de falar com a recepcionista no Distrito 27 e ela não ouviu nada sobre pressão, mas disse que vocês estavam discutindo sobre um Joshua.
Nadam se da æe biti onaj sa kojim sam razgovarala prošli put.
Espero que tenha sido com ele que falei a última vez.
Zato što sam razgovarala sa Šeli i ona se ne seæa da je prièala sa vama.
Porque eu falei com a Shelly e ela não se lembra de ter falado com você.
Vidi, poslednji put kad sam razgovarala sa njima, bili su u Midlendu, u Teksasu.
A última vez que Ihes falei, estavam em Midland, Texas.
Hteo me je ubiti jer sam razgovarala sa novinarom.
Ele ia me matar... Por falar com o jornalista.
Opet sam razgovarala s vašim lekarima i terapeutima, svi vam daju odliène preporuke.
Fiz uma última análise com seus médicos e terapeutas, atualizei-me com eles ontem. Todos deram excelentes relatos sobre você.
Veæ sam razgovarala sa svima u gradu koji imaju znaèku.
Já falei com todos que têm um distintivo.
Vi ste u autobusu za Èikago, upravo sam razgovarala s Brajanom.
Você está no ônibus para Chicago, Acabei de falar com Brian.
Nisi prisluškivao kada sam razgovarala s policajcem?
Não me ouviu falando com o policial?
Prema spasiocima sa kojima sam razgovarala, ovo drvo može biti staro oko 100 godina i, po svemu sudeæi, je istrulelo skroz do dna.
Segundo os socorristas... a árvore deve ter uns 100 anos... e parece que tem raízes profundas.
Upravo sam razgovarala sa dispanzerom i razumela sam da gdin Kvin pati od nastupa besa i depresije.
Acabei de falar o Hospital de Veteranos. Eu soube que o Sr. Quinn sofre de ataques de raiva e depressão.
Upravo sam razgovarala sa Džordž Palisom, Federalnim Tužiocem.
Acabei de falar com George Pallis, o Procurador-Geral.
Vidiš li onoga gospodina s kojim sam razgovarala?
Vê o senhor com quem falei?
"I sa njima sam razgovarala, ista priča."
"Também já conversei com eles, e a história é a mesma."
i dok sam razgovarala sa Anom u kuhinji, kuvale smo otprilike 5 sati taj dan u kolibi za kuvanje, i dok smo pričale, ona je sa mužem potpuno isplanirala kada da rodi i koliku će razliku napraviti među decom.
Eles tiveram 6 filhos, e conforme conversava com a Anna na cozinha, cozinhamos cerca de cinco horas na cozinha da cabana no dia, e ao conversarmos, ela tinha realmente planejado e espaçado com o marido os nascimentos de seus filhos.
Zapravo, svako sa kim sam razgovarala, i kome sam pomenula da radim istraživanje o šiframa mi je ukazao na taj strip.
De fato, todos com que eu falo, quando menciono que pesquiso senhas, eles me indicam essa tirinha.
I kada sam razgovarala s producentima hit albuma, rekli su mi: "Ah, naravno da imamo mnogo superzvezda u muzici.
E quando falei com produtores de álbuns de grande sucesso, eles disseram: "Claro, temos muitas grandes estrelas na música.
Iznenadiće vas da znate da je većina devojaka s kojima sam razgovarala, koje nisu znale za menstruaciju u vreme kada su je prvi put dobile, mislilo da ima rak krvi i da će da umru uskoro.
Vocês ficariam surpresos ao saber que a maioria das garotas com as quais tenho falado, que não sabiam sobre os ciclos no momento de sua primeira menstruação achavam que tinham câncer no sangue e que elas iam morrer em breve.
Pre neki dan sam razgovarala sa direktorom vodeće međunarodne marke hotela, i kao što to često biva, pokrenuli smo temu Erbienbija.
Outro dia, conversando com o CEO de uma rede internacional de hotéis, chegamos, como sempre, ao tema "Airbnb".
Jednom sam razgovarala sa crncem o polu i on mi je rekao: „Zašto moraš da kažeš 'moje iskustvo kao žena'?
Uma vez, estava conversando sobre gênero com um homem negro e ele me disse: "Por que você precisa dizer 'minha experiência como mulher'?
Nedavno sam razgovarala sa direktorom jedne kompanije.
Conversei, não faz muito tempo, com o CEO de uma empresa.
Ali tek kada sam razgovarala sa Mariom Moretijem, liderom Crvenih brigada, čovekom koji je oteo i ubio Alda Mora, bivšeg italijanskog premijera, shvatila sam da je terorizam zapravo poslovni poduhvat.
Mas só quando entrevistei Mario Moretti, o líder das Brigadas Vermelhas, o homem que sequestrou e matou Aldo Moro, ex-primeiro ministro italiano, foi que me dei conta finalmente de que o terrorismo é na realidade um negócio.
0.41335511207581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estava recebendo uma chamada. Preciso voltar. 